Архивы за месяц: Декабрь 2017

Sarfoşluktan ayıklaa V: çok yıl cendemdä

Anonim Alkogoliklär toplantımızda ișideceniz bir șașılacek iș. Var kimimiz deer, ‒ hem bän dä ölä deerim, ‒ ani geçirdik çok yıl cendemdä, sansın bir kapanda. Da, deeriz, ani diri olarak yașardık cendemdä. Açan bir kardaș lafeder ölä bir toplantıda, hepsimiz sallêêrız kafamızı, zerä annadık, da kimimiz içimizi çeker, bekim, fısıldêêr kendi-kendinä: “Da, benim gibi, ‒ ya da, ‒ benim yașamam öläydi”, ‒ zerä bileriz cendem geografiyasını. Nasıl unudalım onu? Aklımıza getireriz sokaklarını, meydannarını, yapılarını, erdän buluda gübürünü, kırık camnarını… Așaalı-așaalı oflêêrız kendi-kendimizä, açan getireriz aklımıza, nasıl biz sansın kayıp canmıștık o zeet erindä. Cendem sesini, kokusunu, dadını, görünüșünü hem diimesini hiç unutmayacez. Tutêrız akılımızda, kaç kerä baktık kendimizä aynada hem dä gördük bir umutsuz surat hem dä karıșıklıklan hem duygusuzluklan dolu gözlär. Titirerim, açan düșünerim o günnär için.

» Читать далее

Гастрономическая лексика в гагаузском языке: названия традиционных блюд

Adı: Гастрономическая лексика в гагаузском языке: названия традиционных блюд [The Vocabulary of Gagauz Cuisine: Names of Traditional Dishes]

Avtor: Viktor Kopuşçu

Bilim redaktoru: prof. D. M. Nasilov

Er: Komrat

Yıl: 2016

Sayfa: 144

Dil: Rusça

Contents

For order: kopusciuv@mail.ru

1 2